2 Com's

Ami du jour, bonsoir o/

Je profite de cette news pour placer, en passant, un message important de notre sponsor:

Comme vous le savez, la NT2 recrute, et ceci est d'autant plus vrai à l'approche de la rentrée, au cours de laquelle certains éléments se voient dans l'obligation de nous quitter pour poursuivre leurs études. C'est pour pallier à cela que nous avons besoin de volontaires aux quatre postes suivants: traducteur, checkeur, cleaneur et tout particulierement éditeur.

Pour celles et ceux qui veulent venir aider, voila le lien du forum. Pour ceux qui ne savent pas en quoi consistent ces taches, voila un guide succinct:

-Traducteur:

Comme son nom l'indique, il traduit (dingue, non?). plus sérieusement, pas besoin de savoir lire le japonais, on utilise généralement des traductions japonais -> anglais . Le job du traducteur va donc consister à traduire l'anglais en français. Donc si vous maitrisez l'anglais et l'argot americain, votre aide est la bienvenue.

-Checkeur:

Son travail consiste a passer derrière le traducteur pour corriger les fautes et la correction du français. car mine de rien, il n'est pas rare que la traduction soit bourrée de tournures incompréhensibles. le checkeur doit donc avoir une parfaite maitrise de la langue de Molière.

-Cleaneur:

Le cleaneur est chargé de "nettoyer" la page. Concrètement, il faut vider les bulles, retirer les impuretés dans les zones noires de l'images et éventuellement dans les zones blanches. C'est assez simple quand on as bien compris ce qu'il y as a faire, et des tutos sont la pour expliquer la marche à suivre.

-Éditeur:

C'est le dernier mallon de la chaine, celui qui met le texte dans la page. Pour ce poste, il suffit de savoir régler la taille, la forme et le centrage du texte par rapport a la bulle. L'éditeur s'occupe egalement des textes hors bulles. Ce poste est celui qui peut prendre le moins de temps, mais c'est également celui où l'on a le plus besoin de monde actuellement.

Maintenant que vous savez en quoi consiste le travail qui se cache derrière chaque chapitre, vous n'avez plus aucune raison pour ne pas y participer . De plus, l'adhésion est gratuite et n'impose aucune contrainte de travail. Même une page pendant les vacances, c'est un coup de pouce non négligeable, surtout au poste d'éditeur, où faire une page prend peu de temps.

Si malgré tout, vous avez encore des questions, je vous invite à venir les poser sur le forum.

Pour vous remercier de votre attention, je vous laisse, en passant, un lien vers le chapitre 02 d'en passant, fais en coproduction avec les autres team du Forum Inter Team:


bonne lecture, en espérant votre aide pour le prochain chapitre o/

3 Com's

Bonsoir o/

La régie cherchait un newseur et personne avait envie alors c'est bibi qui s'y colle.

42. Le nombre sacré du geek.
42*8 et des poussières. Le temps qui a fallut à la team pour sortir le tome 10 de Jojo.
42. Ce n'est pas le nombre d'éditeur qu'on cherche mais quelqu'un ça nous ferait grandement plaisir (on vous rassure, on cherche toujours pour les autres postes).
42. C'est le nombre d'exo de maths que j'ai fait en 2 jours.
42. Je vous rassure c'est pas le nombre d'heure que vous allez passer à attendre le tome compilé (la régie assure son arrivé pour demain).
42. Sûrement le nombre minimal de personne qui pense que cette news est relou.
42. Bien évidemment le numéro du chapitre de Jojo qui sort ce soir.
42-32 environ. Le nombre de page sur les stands.

J'ose m'illustrer sur ces fameux stands que je ne connaissais pas vu que j'ai que la saison 1 et 2 sur mes étagères :

BlackJack [21 aoû 22:10]: - Y'a un bonus d'une dizaine de pages à la fin du chapitre sur les stands
Koyuki [21 aoû 22:10]: stands de quoi ?

Explication pour le lecteur qui lit la news sans connaitre Jojo (ça meuble un peu aussi...) :

Hiruma 91[21 aoû 22:26]:	en gros un stand c'est comme un oversoul
Hiruma 91[21 aoû 22:26]:	sauf que c'est jojo qui l'a inventé
Hiruma 91[21 aoû 22:26]:	et que en plus ça a les effets des nen dans HxH
Hiruma 91[21 aoû 22:26]:	sauf que jojo l'a aussi inventé

Voilà voilà. Ne pas oublié surtout qu'on a besoin d'éditeurs, venez nombreux o/.

La régie a enfin décidé de filer le link du chapitre 42 de SBR et en plus, il est sur la LeL.

Et en plus plus, voilà le volume 10 en entier, soit 3 chapitres (40, 41 et 42).

Tchus o/
La loi du 42 sera reconnu. May the force of 42 be with you.

PS : Pensez à Neuro ~

3 Com's

Bonsoir tout le monde,
pour dissiper immédiatement tout malentendu plus ou moins volontaire (), je vais tout de suite vous expliquer la signification du titre :
La team scansmanga (abrégé SM) que bon nombre de personne pensait morte, est de nouveau parmi nous

Cette team étant en attente de la reconstruction de son site, elle a diffusé la news concernant cette nouvelle sur notre forum, le FIT.
Je vous invite donc à vous diriger par ici pour de plus amples informations.

Je vous demanderais aussi de laisser vos commentaires sur le forum directement, qu'ils n'aient pas à venir ici lire des trucs les concernant . Je me suis arrangé pour que vous puissiez commenter sans être enregistrés.

Voilà, c'est tout pour cette fois, à plus les gens

9 Com's

Bonsoir, bonsoir !

Une petite news pour vous annoncer que la team commence un nouveau projet, en collaboration avec les trois autres teams du FIT (Danketsu, Byakuei et Scan-Manga, donc) : En Passant.
Les liens DDL des chapitres ne seront disponibles que sur le forum, dans la section News, c'est pourquoi le lien ci-dessous vous y redirigera :

En Passant 01

Et maintenant, je vais écrire la suite du conte commencé sur le forum :

  Suite à un nouveau refus, le saltimbanque n'y tint plus : il devait faire quelque chose. Il commença alors à lui chanter, grattant sa guitare, une chanson qui portait son doux nom : Léa. N'étant pas particulièrement doué pour cet art et le choix de l'ode étant plutôt simplet, la belle ne fut, pour une énième fois, pas conquise.
  Que fallait-il donc faire pour remporter le cœur de cette demoiselle ? Pourquoi essuyait-il rejet sur rejet ? Quelque chose la ferait chanceler un jour, et il était résolu à trouver quoi.
  Malheureusement, cette belle détermination s'envola bien vite, il n'avait rien du Prince Charmant, avec ses chaussures trop grandes et son nez rouge, et il était convaincu que c'était ce qui repoussait son aimée. Il se lamenta, encore et encore. "Un clown qui pleure, préférons s'en moquer. Ne soyez point apeurés, le paradoxe est vite oublié", entonnait-il tout bas, étendu sur un banc qu'il ne quittait qu'une fois le soleil couché. (À suivre >Ici<...)

Bonne soirée et bonne lecture à tous !